3月28日,天津师范大学博士生导师曾思艺教授应邀为外国语学院学生和教师分别举行了一场学术报告会。报告会由外国语学院副院长蒋芬教授主持,学院党政班子成员出席。
在题为“一部俄罗斯的长篇小说”的讲座中,曾思艺教授向同学们详细介绍了陀思妥耶夫斯基创作的19世纪经典长篇小说《罪与罚》,从作者生平、作品的历史与时代背景、人物与情节分析、艺术风格、文学影响等多方面对作品进行了全面解析,并结合自身到俄罗斯访学期间现场考察的经历谈了译本修订幕后的故事和外语学习经历,令同学们深受启发。
在题为“外国文学学习与研究的五个原则”的讲座中,曾思艺教授结合数十年教学、研究、翻译、写作的经验,创造性地提出了“史”、“美”、“人”、“异”、“通”五个维度,以独特视角向学院青年教师展示了科学研究外国文学的基本准测。
讲座尾声,曾思艺教授殷切寄语家乡的师生:“外国文学研究需如匠人般精研文本,如哲人般思辨人性,更需以开放胸襟拥抱异质文化。”他期待大家能坚守“史”的严谨、“美”的敏锐、“人”的关怀、“异”的包容与“通”的智慧,推动外国文学研究迈向新的高度。
(外国语学院 曾腾飞)